-
1 judgement creditor
judgement creditor кредитор, признанный таковым по постановлению суда -
2 judgement creditor
- кредитор, признанный таковым по решению суда
кредитор, признанный таковым по решению суда
Лицо, в чью пользу принимается решение суда, приказывающее должнику, признанному таковым по решению суда (judgement debtor), выплатить сумму, которую он должен. Если должник, признанный таковым по решению суда, не сделает этого, кредитор, получивший судебное решение, должен снова обратиться в суд с просьбой заставить выполнить судебное решение.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > judgement creditor
-
3 judgement creditor
эк., юр. кредитор по суду (кредитор, которому присуждено судом получение платежа с дебитора в погашение долга; имеет приоритет по отношению к другим кредиторам)See:* * * -
4 JUDGEMENT CREDITOR
(кредитор, признанный таковым по решению суда) Лицо, в чью пользу принимается решение суда, приказывающее должнику, признанному таковым по решению суда (judgement debtor), выплатить сумму, которую он должен. Если должник, признанный таковым по решению суда, не сделает этого, кредитор, получивший судебное решение, должен снова обратиться в суд с просьбой заставить выполнить судебное решение.Финансы: англо-русский толковый словарь > JUDGEMENT CREDITOR
-
5 judgement creditor
1) Юридический термин: кредитор, получивший судебное решение, Кредитор по суду2) Экономика: кредитор по постановлению суда3) Банковское дело: кредитор, получивший постановление суда4) Макаров: кредитор, признанный таковым по решению суда -
6 judgement creditor
-
7 judgement creditor
-
8 judgement creditor
Англо-русский словарь по экономике и финансам > judgement creditor
-
9 judgement creditor
English-russian dctionary of contemporary Economics > judgement creditor
-
10 judgement creditor
-
11 judgement creditor
юр кредито́р, права́ кото́рого подтверждены́ суде́бным реше́нием; церкThe Americanisms. English-Russian dictionary. > judgement creditor
-
12 bona fide judgement creditor
Юридический термин: кредитор, добросовестно взыскивающий долг по решению судаУниверсальный англо-русский словарь > bona fide judgement creditor
-
13 bona tide judgement creditor
Юридический термин: кредитор, добросовестно взыскивающий долг по решению судаУниверсальный англо-русский словарь > bona tide judgement creditor
-
14 bona fide judgement creditor
кредитор, добросовестно взыскивающий долг по решению судаАнгло-русский экономический словарь > bona fide judgement creditor
-
15 bona fide judgement creditor
кредитор, добросовестно взыскивающий долг по решению судаАнгло-русский юридический словарь > bona fide judgement creditor
-
16 judgement
judgement [ˊdʒʌdʒmənt] n1) рассуди́тельность; уме́ние пра́вильно разбира́ться;good judgement тре́звое сужде́ние, тре́звый расчёт
;to show good judgement суди́ть здра́во
;poor judgement недальнови́дность
;to sit in judgement критикова́ть
2) мне́ние, взгляд;in my judgement you are wrong на мой взгляд (по-мо́ему, по моему́ мне́нию), вы не пра́вы
;private judgement ли́чный взгляд (независимый от принятых, особ. в религиозных вопросах)
3) пригово́р, реше́ние суда́; заключе́ние суда́ в отноше́нии пра́вильности процеду́ры;judgement reserved юр. отсро́чка реше́ния суда́ по́сле оконча́ния суде́бного разбира́тельства
;4) ( часто шутл.) наказа́ние, (бо́жья) ка́ра5) attr.:judgement creditor (debtor) кредито́р (должни́к), при́знанный таковы́м по постановле́нию суда́
◊to disturb the judgement сбить с то́лку
-
17 judgement
[ˈdʒʌdʒmənt]contradictory judgement вчт. противоречивое решение judgement attr.: judgement creditor (debtor) кредитор (должник), признанный таковым по постановлению суда; to disturb the judgement сбить с толку judgement рассудительность; умение правильно разбираться; good judgement трезвое суждение, трезвый расчет; to show good judgement судить здраво judgement мнение, взгляд; in my judgement you are wrong на мой взгляд (по-моему, по моему мнению), вы не правы judgement мнение, взгляд; in my judgement you are wrong на мой взгляд (по-моему, по моему мнению), вы не правы judgement наказание, (божья) кара judgement приговор, решение суда; заключение суда в отношении правильности процедуры; judgement reserved юр. отсрочка решения суда после окончания судебного разбирательства judgement рассудительность; умение правильно разбираться; good judgement трезвое суждение, трезвый расчет; to show good judgement судить здраво judgement судебное решение, приговор judgement суждение, мнение, оценка judgment: judgment =judgement judgement attr.: judgement creditor (debtor) кредитор (должник), признанный таковым по постановлению суда; to disturb the judgement сбить с толку judgement attr.: judgement creditor (debtor) кредитор (должник), признанный таковым по постановлению суда; to disturb the judgement сбить с толку judgement приговор, решение суда; заключение суда в отношении правильности процедуры; judgement reserved юр. отсрочка решения суда после окончания судебного разбирательства nondefinitive judgement неокончательный приговор to pass (или to give, to render) judgement (on smb.) выносить приговор (кому-л.) poor judgement недальновидность private judgement личный взгляд (независимый от принятых, особ. в религиозных вопросах) judgement рассудительность; умение правильно разбираться; good judgement трезвое суждение, трезвый расчет; to show good judgement судить здраво to sit in judgement критиковать sit: to judgement in judgement осуждать; критиковать; to sit tight разг. твердо держаться; не сдавать своих позиций -
18 creditor
кредитор, верительcreditor at large — кредитор, не имеющий обеспечения долга;
- bond creditorcreditor by priority — привилегированный кредитор, кредитор с предпочтительным правом требования
- book creditor
- catholic creditor
- certificate creditor
- double creditor
- execution creditor
- general creditor
- joint creditors
- judgement creditor
- junior creditor
- lien creditor
- preferred creditor
- prior creditor
- secondary creditor
- secured creditor
- senior creditor
- several creditors
- unprivileged creditor
- unsecured creditor
- warrant creditor -
19 judgement
1. n юр. разбирательство, слушание дела в суде2. n юр. приговор, решение судаjudgement creditor — кредитор, признанный таковым по решению суда
to pass judgement — выносить судебное решение, объявлять приговор
3. n наказание, караit is judgement on you for … — это тебе в наказание за …; это тебя бог наказал за то, что …
4. n критика, осуждение5. n суждение, мнение, взгляд, оценка6. n рассудительность; здравый смыслСинонимический ряд:1. conclusion (noun) conclusion; deduction; inference2. decision (noun) decision; decree; determination; edict; opinion; pronouncement; ruling; verdict3. estimate (noun) appraisal; assessment; estimate; estimation; evaluation; valuation4. placement (noun) placement5. sentence (noun) sentence6. understanding (noun) discernment; discretion; discrimination; intelligence; perspicacity; prudence; sagacity; sense; understanding; wisdomАнтонимический ряд:consideration; evidence; investigation; proposition -
20 creditor
сущ.1) кредитор, заимодавец; устар. верительа) фин., банк. (лицо, предоставляющее средства взаймы; может иметься в виду как финансовое учреждение, предоставляющее прямой кредит, так и магазин, предоставляющее коммерческий кредит в виде рассрочки платежа)Syn:See:bill creditor, bond creditor, catholic creditor, execution creditor, general creditor, joint creditor, judgement creditor, junior creditor, lien creditor, loan creditor, long-term creditor, mortgage creditor, multilateral creditor, preferential creditor, secured creditor, senior creditor, short-term creditor, trade creditor, unsecured creditor, co-creditor, creditor country, creditor position, creditor nation, creditors' committee, creditors' equity, creditor's petition, creditors' voluntary liquidation, meeting of creditors, notice to creditors, creditor-placed insurance, debtor, credit 1. 3)б) фин., торг., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, понятие включает: кредитора вообще; кредитора, обеспеченного залогом, обладающего приоритетом требования; любого представителя кредиторов, включая правопреемника кредиторов, опекуна банкрота, доверительного собственника, управляющего конкурсной массой, а также судебного исполнителя по делам несостоятельного должника или управляющего делами несостоятельного должника или имуществом цедента)See:Uniform Commercial Code, secured creditor, representative, assignee, assignor, trustee, receiver, executor2) мн., учет кредиторы, кредиторская задолженность* (название или часть названия бухгалтерских счетов и статей финансовой отчетности, по которым отражаются суммы долгов данного лица перед другими лицами)See:
* * *
кредитор: физическое или юридическое лицо, которому другое лицо должно вернуть определенную сумму денег или собственность.* * *кредитор; заимодавец; заимодатель; ссудодатель; кредитующая организация. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютазаимодавец, дающий что-либо в долг, предоставляющий кредит-----тот, кому организация или частное лицо задолжали деньги
См. также в других словарях:
judgement creditor — UK US noun [C] UK LAW ► JUDGMENT CREDITOR(Cf. ↑judgment creditor) … Financial and business terms
judgement creditor — A person in whose favour a court decides, ordering a judgement debtor to pay the sum that he or she is owed. If the judgement debtor fails to pay, the judgement creditor must return to the court asking for the judgement to be enforced. See also… … Big dictionary of business and management
creditor — a person or business to whom money is owed. Glossary of Business Terms A party who is owed money by another party. American Banker Glossary lender of money. Bloomberg Financial Dictionary The party that receives assets from the debtor/originating … Financial and business terms
Creditor — Lender of money. The New York Times Financial Glossary * * * creditor cred‧i‧tor [ˈkredtə ǁ ər] noun 1. [countable] ACCOUNTING COMMERCE a person or business to whom another person or business owes money: • The company said its largest creditor… … Financial and business terms
Creditor — Creditors redirects here. For the 1889 play by August Strindberg, see Creditors (play). A creditor is a party (e.g. person, organization, company, or government) that has a claim to the services of a second party. It is a person or institution to … Wikipedia
judgment creditor — ➔ creditor * * * judgment creditor UK US (UK also judgement creditor) noun [C] LAW ► a person or company that a court of law has decided has the legal right to receive money from another person or company … Financial and business terms
Classic World Productions — based in Naperville, Illinois, was a significant issuer of back music catalogues and television programs. Contents 1 History 1.1 Dispute Over Royalties: The Tom Jones Show 1.2 Ownership Interest In The Judy Garland Show … Wikipedia
attachment — The procedure enabling a judgement creditor to secure payment of the amount due from a debtor. The judgement creditor obtains a further court order (the garnishee order) to the effect that money or property due from a third party to the debtor… … Big dictionary of business and management
garnishee order — An order made by a judge on behalf of a judgement creditor restraining a third party (often a bank or an employer), called a garnishee, from paying money to the judgement debtor until sanctioned to do so by the court. The order may also specify… … Big dictionary of business and management
attachment — /əˈtætʃmənt/ (say uh tachmuhnt) noun 1. the act of attaching. 2. the state of being attached. 3. affection that binds one to another person or to a thing; regard. 4. that which attaches; a fastening or tie: the attachments of a pair of skis; the… …
ДОЛЖНИК, ПРИЗНАННЫЙ ТАКОВЫМ ПО РЕШЕНИЮ СУДА — (judgement debtor) См.: кредитор, признанный таковым по решению суда (judgement creditor). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И … Финансовый словарь
